janeegar06

（路透紐約21日電）紐約洋基（Yankees）今天雙重賽連兩場擊敗坦帕灣光芒（Rays）後，榮登美國聯盟東區冠軍，17年來第16度打進美國職棒大聯盟（MLB）季後賽。

第1場以4比2逆轉獲勝後，波沙達（Jorge Posada）第2場第8局打出兩分打點的一壘安打，助洋基再以相同比數贏得比賽。

22日晚間，台北將上演一場頂級的網球賽!女子單打世界排名第二、第四的莎拉波娃和芝芙娜瑞娃，來台舉辦表演賽，下午的賽前記者會，兩人不僅用國語和大家打招呼，也預告，這將會是一場精采的俄羅斯美女大對決。

芝芙娜瑞娃的一句我愛台灣，贏得滿場掌聲，主持人艾力克斯，馬上要求莎拉波娃也來秀一段，雖然聽不懂國語，但莎拉波娃可沒上當，不管主持人怎麼開玩笑，留著一頭金色長髮的她，心心念念的都是和芝芙娜瑞娃的表演賽。

網壇女星-莎拉波娃，第一次來台灣，也當起老師，教小朋友打網球，而其中一位，正好是藝人黃品源的兒子，讓黃品源在一旁也好興奮，不過向來在球場上穿著，火辣的莎娃這回在台灣的球場上出現，或許是入鄉隨俗，球衣是相當保守。

莎拉波娃一現身，台北至善國中當一日網球教練，小朋友HIGH翻啦，但注意到了嗎？這位跟莎娃練習對打的男生，正是藝人黃品源的兒子，讓也是網球迷的黃品源也來朝聖。

（中央社記者魏紜鈴台北22日電）友達廢水排放許可將於11月到期，今天有近千名新竹縣新埔鎮民到環保署前抗議，呼籲中央督促桃園縣儘速完成廢水改排桃園縣老街溪。環保署說，積極依環評結論督導地方處理。

中華映管與友達光電兩液晶面板廠於民國90年設於桃園縣霄裡溪上游，兩廠工業廢水原排放到霄裡溪，再流入新竹縣鳳山溪。98年5月第177次環評大會通過廢水改排案，兩處事業單位需以專管方式讓廢水改排至桃園縣老街溪龍潭美都麗橋，環評結論中的關鍵附帶條件是「由桃園縣政府選擇較佳方案核定排放許可」。

（路透亞特蘭大20日電）昨天痛苦吞敗的亞特蘭大勇士（Braves）今天振作精神，以4比0完封佛羅里達馬林魚（Marlins），繼續在國家聯盟外卡競賽維持領先。

　　勇士昨天眼睜睜看著馬林魚打者殷凡特（Omar Infante）擊出再見2分全壘打，助馬林魚以6比5獲勝；今天勇士先發狄加度（Randall Delgado）強勢主投5局無失分，牛棚投手接力投完4局也未掉分，終場完封馬林魚，報了一箭之仇。

【蔡裕隆╱中國武漢報導】亞錦賽陷入個人籃球生涯空前低潮的中華男籃招牌球星「野獸」林志傑，昨天在12強複賽最後1役出戰馬來西亞，重拾「獸性」大爆發，單場轟進6記3分球，強攻21分，帶領中華隊以109：62大勝，一掃前役慘輸南韓21分的悶氣，帶著贏球氣勢挺進明天起展開的8強賽。

林志傑昨天並非中華隊得分最高球員，「小飛人」張宗憲拿下全場最多25分，不過焦點集中在「大復活」的林志傑，他此役一開賽仍無手感可言，直到第3節結束前5分13秒才投進第1球，但進球開張後，就像出柙猛虎，陸續又砍進5顆3分球，談到這股進球氣勢，林志傑說：「只想把悶氣全部發洩出來！」

【台灣醒報記者鍾禎祥台北報導】確定了！王建民和郭泓志都將參加11月份於台灣舉辦的「MLB全明星台灣大賽」。中華明星隊總教練陳威成今天在記會者上興奮表示，台灣將以今年巴拿馬世界盃國手為班底，徵召11位旅外球星參加11月的棒球表演賽，與美國MLB全明星隊同場較勁。同時陳威成也承諾，四場比賽皆會用旅外投手擔任先發，滿足球迷要求。

台灣旅外球星能否參賽，除了視球員意願外，還必須徵求所屬球團和經紀公司的同意，過程非常繁瑣。因此在確定前，負責舉辦本次「MLB全明星台灣大賽」的悍創運動行銷一直不願意鬆口公布名單。

【吳詩禹 林敬祐 台北】

2011十大經典好米今天出爐，今年參賽人數創紀錄，高達1885位，而來自新竹種田30年的莊正燈是唯一的客籍得獎者，他高興地說，入圍四次，這次總算得獎了。

中華隊22日在中國大陸武漢亞錦賽主場館練兵，為23日出戰菲律賓作準備，努力爭取2011亞洲男子籃球錦標賽4強門票。圖為「野獸」林志傑（前）跑籃暖身。中央社記者龍柏安攝 100年9月22日

根據美聯社報導，美國職籃(NBA)丹佛金塊(Denver Nuggets)自由球員馬丁(Kenyon Martin)，即將成為第三位到中國大陸打球的金塊隊球員。

經紀人米勒(Andy Miller)證實，33歲的前鋒馬丁已同意中國大陸籃球協會(CBA)新疆飛虎隊(Xinjiang Flying Tigers)的協議。